Mayo 17, 2020

Enseñando la Fe

El Memorare es una hermosa oración a la virgen María, esta oración es parte de nuestra tradición católica. Santos como la madre Teresa de Calcuta solían rezar esta oración y repetirla nueve veces como una novena corta pidiéndole ayuda e intercesión a la Virgen. La Virgen siempre intercede por nosotros. Pidámosle con fervor que nos ayude y nos mantenga a salvo de toda enfermedad corporal y espiritual. Los invito a orar y mediar con esta oración.

Memorare

Acordaos, oh piadosísima Virgen María!,
que jamás se ha oído decir
que ninguno de los que han acudido a vuestra protección, implorando tu auxilio, haya sido desamparado.
Animado por esta confianza,
a Vos acudo, Madre, Virgen de las vírgenes,
y gimiendo bajo el peso de mis pecados
me atrevo a comparecer ante Vos.
Madre de Dios, no desechéis mis súplicas,
antes bien, escuchadlas y acogedlas benignamente.

Amén.

Mensaje pastoral
Mis hermanos y hermanas,
Saludos a todos en la Divina Voluntad de Dios. Espero y rezo para que todos ustedes estén bien. Durante este tiempo de Pascua les quiero recordar, que somos personas de esperanza y estamos llamados a vivir con la esperanza de la resurrección, la esperanza de un día poder alcanzar la vida eterna que Jesús nos ofrece, no podemos vivir con miedo. La Biblia nos dice que la muerte es una consecuencia del pecado (Génesis 2:17).
Nuestro Señor Jesús es el médico Divino. Todos sabemos que la muerte es parte de la vida humana, eventualmente todos moriremos. Lo importante es estar preparados para ese día; estar en estado de gracia, arrepentirse, confesarse, dejar atrás el pecado.
Jesús es el médico Divino y solo él puede sanarnos del virus mortal del pecado que afecta nuestra alma. Por favor, no descuides el estado de su alma. No descuiden su vida espiritual. Si bien es importante estar físicamente saludables y disfrutar de la salud, es más importante estar en el estado de gracia con Dios.  Porque nuestra alma es eterna, y si la descuidamos, podemos terminar perdiendo la vida eterna. Nuestro Señor Jesús nos dice en el Evangelio: "¿De qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma?" (Mateo 16:26)
Como su pastor, es mi deber moral recordarles esta realidad espiritual. También es mi deber moral estar aquí en la parroquia disponible para que todos ustedes reciban los sacramentos, y aunque los servicios públicos no están permitidos por la crisis de salud que estamos enfrentando, siempre existe la posibilidad de recibir los sacramentos mientras se cumple con las autoridades sanitarias. Les ofrezco mis oraciones durante este momento difícil y sepan que siempre estoy disponible para brindarles los sacramentos y proveer por su bien espiritual.
Hasta que podamos reunirnos como parroquia en el Sacrificio de la Santa Misa. Muchas gracias a todos ustedes que han continuado ayudando a la parroquia durante este tiempo de crisis, gracias por su generosidad. 
Que Dios los bendiga y los guarde, que haga brillar su rostro sobre cada uno de ustedes, que los mire con misericordia y que les dé por siempre la paz.

         +Fr. Barrera

Mayo 10, 2020

Enseñando la Fe

Mayo mes de la Virgen María

Mayo esta dedicado a la Virgen María, y la Iglesia nos invita a seguir la devoción del Santo Rosario en esta oración nos unimos a María Madre de Dios y Madre Nuestra para contemplar la Vida de su Hijo. 

Así pues, en la Meditación de los misterios gozosos del Santo Rosario acompañamos a María y a San José desde el nacimiento de Jesús, y vemos como la Sagrada Familia obediente a la ley del Antiguo Testamento observa la ley de Dios. Así mismo, en la contemplación de los misterios Luminosos contemplamos la vida pública de Jesús y sus enseñanzas. 

En los misterios Dolorosos nos unimos a la Virgen María para acompañar a nuestro Señor Jesucristo en su Santísima Pasión. Por medio de la meditación de estos misterios Dolorosos caminamos junto a María hasta el pie de la Cruz. En la Contemplación de los misterios Gloriosos nos unimos al gozo de María al contemplar la alegría de la Resurrección de nuestro Señor Jesucristo su Hijo, y al gozo de los apóstoles al experimentar la venida del Espíritu Santo. Al mismo tiempo nos unimos a la alegría de la corte celestial al contemplar la asunción de nuestra Madre la Virgen María al Cielo. 

El Rosario, en una oración de gran sencillez que profundiza en la vida de Cristo Jesús, aunque se distingue por su carácter Mariano, es una Oración centrada en Cristo Jesús y en el mensaje del Evangelio. En el Santo Rosario nos unimos a María Nuestra Madre que por la obra de la Encarnación redentora recibió a Jesús en su seno virginal. Cada vez que nosotros rezamos el Santo Rosario nos unimos al FIAT (hágase en mi según tu voluntad) de la Virgen María, al anuncio del Arcángel Gabriel. (Lucas 1, 38). 

En el Rosario María nos ensena a contemplar el rostro de Cristo y nos invita a experimentar la profundidad de su amor hacia nosotros. A través de la recitación del Santo Rosario obtenemos abundantes gracias de Dios y las recibimos a través de las manos maternales de María madre de Jesucristo y madre nuestra. 

Mis hermanos en Cristo, en este mes de mayo los invito a todos ustedes a que le abran las puertas de su hogar a la Virgen María, mediante la recitación del Rosario en familia. Ella es la mensajera que nos quiere dar a conocer a su Hijo, y qué nos trae las gracias que nosotros necesitamos. 

Los invito a que en el santo Rosario le confíen todas sus penas de alma y cuerpo a nuestra Madre Santísima para que pueda infundir en ellas la fuerza y la gracia que cada uno de ustedes necesita. Confiados en que ella es nuestra Madre pidámosle que nos enseñe a ver a su hijo con los ojos de la Fe, para poder decir junto con ella, FIAT (hágase en mi según tu palabra).

Dios las bendiga a todas ustedes mamas por su incansable labor.

May 10, 2020

Teaching the Faith

May month of the Virgin Mary

May is dedicated to the Virgin Mary, and the Church invites us to pray the Rosary in this prayer we join Mary the Mother of God and Our Mother to contemplate the Life of her Son.

Thus, in the Meditation on the Joyful Mysteries of the Holy Rosary we accompany Mary and Saint Joseph in the birth of Jesus, and we see how the Holy Family, obedient to the Old Testament law, observes the law of God. Likewise, in the contemplation of the Luminous mysteries we contemplate the public life of Jesus and his teachings.

In the Sorrowful mysteries we unite ourselves to the Virgin Mary to accompany our Lord Jesus Christ in his passion. Through the meditation of the Sorrowful mysteries we walk with Mary to the foot of the Cross. In the Contemplation of the Glorious Mysteries we unite ourselves to the joy of Mary as we contemplate the joy of the Resurrection of our Lord Jesus Christ her Son, and to the joy of the apostles as they experience the coming of the Holy Spirit. At the same time we join the joy of the heavenly court as we contemplate the assumption of our Mother the Virgin Mary into Heaven.

The Rosary is a prayer of great simplicity that leads us into the life of Jesus Christ, although it is distinguished by its Marian character, is a prayer centered in the life of Our Lord Jesus. In the Rosary we unite ourselves to Mary Our Mother who, through the Incarnation, received Jesus in her virgin womb. Every time we pray the Holy Rosary we join in the FIAT (let it be done to me according to your will) of the Virgin Mary, at the announcement of the Archangel Gabriel. (Luke 1:38).

In the Rosary, Mary teaches us to contemplate the face of Christ and invites us to experience the depth of his love for us. Through the recitation of the Holy Rosary we obtain abundant graces from God and receive them through the maternal hands of Mary, mother of Jesus Christ and our mother.

My brothers in Christ, in this month of May I invite all of you to open the doors of your home to the Blessed Virgin Mary, by reciting the Rosary as a family. She is the messenger who wants to make her Son known to us and wants us to receive the graces we need.

I invite you to entrust all your needs of body and soul to our Blessed Mother in the Holy Rosary so that she may instill in you the strength and grace that each of you needs. So, trusting that she is our Mother, let us ask her to teach us to see her son with the eyes of Faith, so that we can say, FIAT (be done to me according to your word).

Happy Mother’s Day to all mothers in our parish! May God Bless Your constant love and dedication.

March 15, 2020

Teaching the Faith
Morning Offering
O Jesus, I come before
You at the beginning of this day. I
surrender my will to yours, and in union

with your Will.
I gaze at your face,
I look upon your side
Pierced by the lance.

Your wounded heart speaks to me of God’s

love poured out for us.
Take Lord, and receive my heart:
The words of faith that I speak,
The works of justice I would do, my joys

and sufferings.

When I come to the Eucharistic altar,
gather my offerings to your own for the life

of the world.

At the end of the day, place me with Mary,
your mother, by your side, forever.

Amen

Pastoral Message

My dear brothers and sisters in Christ, in response
to the Coronavirus crisis, St. Aloysius Parish is

suspending all activities during the week. All daily
masses will be suspended for the next two weeks,
stations of the Cross will be suspended, bible
classes will be suspended. We will keep only the
weekend masses.
We all need to pray that this situation will not last
long, for us this crisis is an invitation to intensify
our prayer. Let us ask our Lady to assist us in this
difficult time. The Holy Rosary has won on a
thousand occasions, please pray the rosary at
home, the rosary is a powerful weapon, wear the
brown scapular, pray and start fasting.
Please exorcise prudence and caution.
May God Bless You all!
Fr. Barrera

Marzo 15, 2020

Enseñando la Fe
Ofrecimiento del Día

Señor Jesús,

por el Corazón Inmaculado de María,

Madre nuestra,

me consagro a tu Corazón y contigo al

Padre,

mediante el Espíritu Santo,
en tu Santo Sacrificio del Altar,
con mi oración y mi trabajo,
sufrimientos y alegrías de hoy,
en reparación por nuestros pecados.
Y para que venga a nosotros tu reino.
Te pido en especial por el Papa y las
intenciones que ha confiado este mes al
Apostolado de la Oración.

Amén.

Mensaje Pastoral

Mis hermanos y hermanas en Cristo, en respuesta
a la crisis del Coronavirus, la Parroquia de San
Aloysius está suspendiendo todas las actividades
durante la semana. Todas las misas diarias se
suspenderán durante las próximas dos semanas,
se suspenderán las estaciones de la Cruz, se
suspenderán las clases de la biblia. Solo
conservaremos las misas de fin de semana.
Todos debemos rezar para que esta situación no
dure mucho, para nosotros esta crisis es una
invitación a intensificar nuestra oración. Pidamos
a nuestra Señora que nos ayude en este
momento difícil. El Santo Rosario ha ganado en
mil ocasiones, recen el santo rosario en casa, el
rosario es un arma muy poderosa, conságrense a
la virgen y pónganse su escapulario, este es
tiempo de ayuno y mucha oración.
Por favor ejerciten la prudencia y la precaución.
¡Que dios los bendiga a todos!
Fr. Barrera

Febrero 23, 2020

Enseñando la Fe

Regulaciones para la Cuaresma del 2020 en la Diócesis de Santa Rosa 

“El tiempo de Cuaresma tiene un doble carácter, principalmente para preparar a los catecúmenos y a los fieles para celebrar el misterio pascual. Los catecúmenos, con el Rito de la Elección y los Escrutinios y por la catequesis son preparados para la celebración de los sacramentos de la iniciación cristiana; los fieles, por una mayor atención a la Palabra de Dios y a la oración, se preparan ellos mismos por la penitencia para la renovación de las promesas bautismales. Tomado de El Orden de la Oración en la Liturgia de las Horas y la Celebración de la Eucaristía. 

La disciplina actual es como sigue:

  • Miércoles de Ceniza y Viernes Santo son días de ayuno y abstinencia, esto es, limitarse a una sola y completa comida y abstenerse de comer carne. 
  • Los demás Viernes de Cuaresma son días de abstinencia  
  • Las leyes del ayuno permiten una sola comida al día pero es posible tomar algo ligero en la mañana o según se prefiera, al mediodía o la noche. Las personas en buen estado de salud entre 18 y 60 años de edad están obligadas a ayunar. 
  • Las leyes de abstinencia de comer carne obligan a los mayores de 14 años. Sin embargo es altamente recomendable que niños entre 7 a 14 años también cumplan con la práctica de la abstinencia. 
  • A todos los católicos se les recomienda recibir la Santa Comunión frecuentemente durante la cuaresma y recibir el sacramento de la Penitencia de manera que puedan estar preparados para celebrar más conscientemente el Misterio Pascual. Aquellos que han recibido su Primera Comunión, deben recibir la Santa Comunión durante el tiempo Pascual. 
  • La determinación de los días obligatorios de penitencia, como está arriba, no debe ser entendida como limitante de la práctica de la penitencia. La penitencia es para ayudarnos a ver y acortar la distancia entre nuestras vidas presente la vida que Dios quiere para cada uno de nosotros. “La penitencia del tiempo cuaresmal no debe ser sólo interna e individual, sino también externa y social.” (Sacrosanctum Concilium #110) 

February 23, 2020

Teaching the Faith

2020 Lenten Regulations for the Diocese of Santa Rosa

“The Lenten Season has a double character, namely to prepare both catechumens and faithful to celebrate the paschal mystery. The catechumens, both with the Rite of Election and Scrutinies, and by catechesis, are prepared for the celebration of the sacraments of Christian initiation; the faithful, ever more attentive to the Word of God and prayer, prepare themselves by penance for the renewal of their baptismal promises. (From: The Order of Prayer in the Liturgy of the Hours and the Celebration of the Eucharist) 

The current discipline is as follows: 

· Ash Wednesday and Good Friday are days of fast and abstinence, that is, limited to a single, full meal and abstinence from meat. 

· The other Fridays of Lent are days of abstinence from meat. 

· The law of fasting permits only one full meal a day, but it does allow the taking of some food in the morning and a second light meal at noon or in the evening, as you prefer. Persons who have completed their eighteenth year to the beginning of their sixtieth (60) year are obligated to fast. 

· The law of abstinence from meat applies to all persons who have completed their fourteenth year of age. 

However, it is highly recommended that children from ages seven to fourteen years also follow the law of abstinence. 

· All Catholics are encouraged to receive Holy Eucharist frequently during Lent and to receive the Sacrament of Penance so that all may be prepared to celebrate more fully the paschal mystery. Those who have received their first Holy Communion are to receive Holy Communion during the Easter season.

· The determination of these days of obligatory penance, as listed above, should not be understood as limiting the occasions for Christian penance. This penance is to help us see and shorten the distance between our present lives and the life God wants for each of us. “Penance should not be only internal and individual but external and social.” (Constitution on the Sacred Liturgy #110)

February 16, 2020

Teaching the Faith
On the Sacrament of Matrimony

It is, “the matrimonial covenant, by which a man and a woman establish between themselves a partnership of the whole of life, is by its nature ordered toward the good of the spouses and the procreation and education of offspring; this covenant between baptized persons has been raised by Christ the Lord to the dignity of a sacrament.”
Sacred Scripture begins with the creation of man and woman in the image and likeness of God and concludes with a vision of “the wedding-feast of the Lamb.” Scripture speaks throughout of marriage and its “mystery,” its institution and the meaning God has given it, its origin and its end, its various realizations throughout the history of salvation, the difficulties arising from sin and its renewal “in the Lord” in the New Covenant of Christ and the Church.
“The intimate community of life and love which constitutes the married state has been established by the Creator and endowed by him with its own proper laws. . . . God himself is the author of marriage.” The vocation to marriage is written in the very nature of man and woman as they came from the hand of the Creator. Marriage is not a purely human institution despite the many variations it may have undergone through the centuries in different cultures, social structures, and spiritual attitudes. These differences should not cause us to forget its common and permanent characteristics. Although the dignity of this institution is not transparent everywhere with the same clarity, some sense of the greatness of the matrimonial union exists in all cultures. “The well-being of the individual person and of both human and Christian society is closely bound up with the healthy state of conjugal and family life.” God who created man out of love also calls him to love the fundamental and innate vocation of every human being. For man is created in the image and likeness of God who is himself love. Since God created him man and woman, their mutual love becomes an image of the absolute and unfailing love with which God loves man. It is good, very good, in the Creator’s eyes. And this love which God blesses is intended to be fruitful and to be realized in the common work of watching over creation: “And God blessed them, and God said to them: ‘Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it.'”
Holy Scripture affirms that man and woman were created for one another: “It is not good that the man should be alone.” The woman, “flesh of his flesh,” his equal, his nearest in all things, is given to him by God as a “helpmate”; she thus represents God from whom comes our help. “Therefore a man leaves his father and his mother and cleaves to his wife, and they become one flesh.” The Lord himself shows that this signifies an unbreakable union of their two lives by recalling what the plan of the Creator had been “in the beginning”: “So they are no longer two, but one flesh.”
CCC- 1601-1605
My brothers and sisters, let us pray for a greater respect and dignity of the Sacrament of Marriage in our time, may the Lord bless all married couples with the abundance of His grace that they may be true heralds of the Gospel through their marriage.
Fr. Barrera

Febrero 16, 2020

Enseñando la Fe
El Sacramento del Matrimonio

“La alianza matrimonial, por la que el varón y la mujer constituyen entre sí un consorcio de toda la vida, ordenado por su misma índole natural al bien de los cónyuges y a la generación y educación de la prole, fue elevada por Cristo Nuestro Señor a la dignidad de sacramento entre bautizados”
La sagrada Escritura se abre con el relato de la creación del hombre y de la mujer a imagen y semejanza de Dios y se cierra con la visión de las “bodas del Cordero” de un extremo a otro la Escritura habla del matrimonio y de su “misterio”, de su institución y del sentido que Dios le dio, de su origen y de su fin, de sus realizaciones diversas a lo largo de la historia de la salvación, de sus dificultades nacidas del pecado y de su renovación “en el Señor” todo ello en la perspectiva de la Nueva Alianza de Cristo y de la Iglesia.
“La íntima comunidad de vida y amor conyugal, está fundada por el Creador y provista de leyes propias. […] El mismo Dios […] es el autor del matrimonio”. La vocación al matrimonio se inscribe en la naturaleza misma del hombre y de la mujer, según salieron de la mano del Creador. El matrimonio no es una institución puramente
humana a pesar de las numerosas variaciones que ha podido sufrir a lo largo de los siglos en las diferentes culturas, estructuras sociales y actitudes espirituales. Estas diversidades no deben hacer olvidar sus rasgos comunes y permanente. A pesar de que la dignidad de esta institución no se trasluzca siempre con la misma claridad, existe en todas las culturas un cierto sentido de la grandeza de la unión matrimonial. “La salvación de la persona y de la sociedad humana y cristiana está estrechamente ligada a la prosperidad de la comunidad conyugal y familiar”.
Dios que ha creado al hombre por amor, lo ha llamado también al amor, vocación fundamental e innata de todo ser humano. Porque el hombre fue creado a imagen y semejanza de Dios, que es Amor. Habiéndolos creado Dios hombre y mujer, el amor mutuo entre ellos se convierte en imagen del amor absoluto e indefectible con que Dios ama al hombre. Este amor es bueno, muy bueno, a los ojos del Creador. Y este amor que Dios bendice es destinado a ser fecundo y a realizarse en la obra común del cuidado de la creación. «Y los bendijo Dios y les dijo: “Sed fecundos y multiplicaos, y llenad la tierra y sometedla”.
La Sagrada escritura afirma que el hombre y la mujer fueron creados el uno para el otro: “No es bueno que el hombre esté solo”. La mujer, “carne de su carne”, su igual, la criatura más semejante al hombre mismo, le es dada por Dios como una “auxilio”, representando así a Dios que es nuestro “auxilio”. “Por eso deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer, y se hacen una sola carne”. Que esto significa una unión indefectible de sus dos vidas, el Señor mismo lo muestra recordando cuál fue “en el principio”, el plan del Creador, “De manera que ya no son dos sino una sola carne” (Mt 19,6).
CIC-1601-1605

Hermanos, oremos por el respeto y la dignidad del Sacramento Matrimonial, para que los matrimonios perseveren en su vocación, puedan levantar familias santas, y a través de su ejemplo anuncien el evangelio.
Los invito a perseverar en su vida matrimonial, sepan que Dios esta con ustedes, y en la fidelidad de a su vida matrimonial encontrarán la salvación para su alma.
Que Dios los Bendiga.
Fr. Barrera.

Febrero 9, 2020

Enseñando la Fe
Los Mandamientos de la Santa Madre Iglesia
Hermanos los mandamientos de la Santa Iglesia son cinco.

  1. Participar en la misa los Domingos y fiestas de Guardar.
  2. Confesarse, a lo menos una vez al año o cuando hay peligro de muerte o antes de comulgar.
  3. Comulgar a lo menos una vez al año.
  4. Hacer los ayunos y abstinencias señalados.
  5. Prestar la debida ayuda material a la Iglesia.
    Los invito a profundizar en la fe y enseñanza de la Iglesia, los invito a que se acerquen y participen en las actividades de la parroquia, a que sean generosos y ayuden a su Iglesia.
    Que el Señor los Bendiga!
    Fr. Barrera